بن جورهام، صانع العطور

بن جورهام، صانع العطور

'والدتي من الهند، وأبي نصف اسكتلندي ونصف كندي فرنسي. لقد ولدت في السويد، وعشت هناك عندما كنت طفلاً، ثم نشأت في أماكن قليلة. قضيت جزءًا كبيرًا من وقتي في تورونتو، كندا. لذا أعتقد أن لهجتي هي السويدية... أو الغجرية. [يضحك] إنه من كل مكان. أنهيت دراستي الثانوية في نيويورك. ثم درست في كلية إدارة الأعمال في جامعة رايرسون في تورونتو، ثم تحولت إلى السياسة، ثم تحولت إلى التصميم الداخلي. ثم ترك الكلية ليلعب كرة السلة الاحترافية. ثم لم ينجح الأمر حقًا، لذا استقلت وذهبت إلى مدرسة الفنون في ستوكهولم. حصلت على شهادة في الفنون الجميلة. لقد قمت بالرسم والنحت والتاريخ والتصوير وبعض الأشياء المختلفة. لقد انخرطت حقًا في الرسم - الأكريليك - لذلك كان هذا ما كنت أفكر فيه عندما تخرجت. ثم التقيت بصانع العطور للمرة الأولى. مباشرة بعد التخرج...وهذا كان بالفعل تقديمي.

سمعت عنه في السويد. كان يعيش في نيويورك، وهو رجل فرنسي. كان مديراً للعطور في أحد دور العطور. جئت إليه وكانت لدي هذه الفكرة، فساعدني في ترجمتها. لقد كان الأمر بسيطًا حقًا: قمت بتجميع هذا المشروع الإبداعي الذي كان يدور حول ترجمة ذكريات معينة إلى روائح... كنت أحاول أن أرى نوعًا ما إلى أي مدى يمكنني أن أكون حرفيًا مع الترجمات. لقد أراني بعض الأشياء وكانت مثيرة للغاية، خاصة فيما يتعلق بالذاكرة. مثلًا، يمكنني أن أجعلك تشم رائحة شيء ما وستكون مثل، ' رائع ...تروي... الصف التاسع.' يمكن أن يأخذك إلى أماكن - مثل الموسيقى تقريبًا - بطريقة فورية جدًا. لقد أطلعني في معمل العطور الخاص به على مواد خام مثل الشوكولاتة أو البخور، وستكون هذه تجربة مررت بها إلى حد كبير. لذلك بدأ الأمر كمناقشة إبداعية حول الاحتمالات - 'هل يمكنني أن أفعل هذا؟' 'هل يمكنني أن أفعل هذا؟' ثم بدأت في التعلم عن المواد الاصطناعية والخام، وكنت أبحث عن القيود. لقد جئت من عالم جمالي - التصوير الفوتوغرافي والرسم والنحت - إنه عالم بصري، يمكنك لمسه. لكن بالنسبة للرائحة كان الأمر مختلفًا تمامًا، كان مجردًا للغاية، لكنه كان يستحضر كل هذه المشاعر الخاصة بالأماكن والذكريات. لذلك، ليس كمسعى تجاري على الإطلاق، قمت بإنشاء مشروع له لترجمة ذكريات محددة للغاية. وقد فعل ذلك. لم أتمكن من تصنيعها في عطر لأن الأمر كان صعبًا للغاية من حيث الإنتاج والكميات والمصانع والتصفية... كانت العملية صعبة. لذلك قمت بتحويلها إلى شموع. بحثت في Google عن كيفية صنع الشموع، وصنعتها بنفسي في المطبخ. قمت بتسخين الشمع إلى درجة الحرارة المناسبة؛ أضفت زيوت العطور أو الخلاصات المختلفة. لقد اضطررت إلى إجراء تعديلات معينة على درجة الحرارة لأن بعض الخلاصات سوف تتبخر. اشتريت النظارات في ايكيا. في البداية، لم أصنع أي ملصقات، بل كتبت فقط ما كان موجودًا تحتها. بدأ أصدقائي يريدونهم، ثم بدأ الناس في الاتصال بمن يريدهم. وبعد ذلك بدأ اهتمامي يتحول إلى هاجس... حيث أردت أن أفعل هذا بدوام كامل. أدركت أنه يتعين علي إنشاء نوع من التجارة حول هذا الموضوع إذا أردت القيام بذلك بدوام كامل. لذلك خطرت في ذهني فكرة العلامة التجارية... بيريدو . انها تأتي من اللغة الإنجليزية القديمة، عطر ، والتي قد تكون حتى شكسبير، وهذا يعني عطر ذو رائحة حلوة ويذكرنا بالرائحة أو الرائحة. لذلك قمت بذلك باختصار... وتمكنت من تسجيل عنوان URL. [يضحك] لذا أعتقد أنني تعلمت كيفية القيام بالأعمال التجارية من... كل شيء... إذا كنت تريد أن تفعل ذلك بنفسك، عليك أن تتعلم. ومع وجود الإنترنت والأشخاص من حولك، فإن معظم المعلومات متاحة حولك إذا كنت تريد ذلك. أعتقد أن هذا أحد الأشياء القليلة التي تعلمتها في الكلية... كيفية جمع المعلومات.

لدي نهج مختلف تمامًا عن معظم العطارين... كانت هناك أشياء اكتشفتها عندما بدأت لأول مرة، وهي أن هناك نسبًا في هذه الصناعة. ما عبر عنه أشخاص مثل ليلي [باربيري كولون] في أول مؤتمر صحفي لي في باريس - أعتقد أنه ربما كان محبطًا، مثل 'ما الذي يمنحك الحق؟' لأن العطر فرنسي للغاية - كان هناك هذا التسلسل الهرمي في الصناعة لفترة طويلة. وهذا أمر جيد لأن لديك موهبة لا تصدق، وصقلًا، ولكنه أيضًا أصبح راكدًا. بالنسبة لي، كان الأمر كله يتعلق بالتبسيط، للأفضل أو للأسوأ. لذلك، بدلاً من العمل باستخدام خمسين أو سبعين أو ثمانين مادة خام لصنع العطر، فإنني أعمل ربما مع خمسة أو عشرة. هناك هذه المواد الخام الجميلة - أتنافس مع شانيل لشراء زهر البرتقال بعينه - واعتقدت أنه من العار إخفاءها وتغطيتها بأشياء مختلفة. ربما كان الأمر يتعلق بالروح السويدية، والبساطة... لقد كان مجرد تبسيط من حيث خلق فكرة واضحة. لذلك عندما تشتم اتفاق قديم ، حصلت عليه. هل اعجبك ام لا. م/مينك هو كذلك أيضًا: شئت أم أبيت. وكان ذلك مهمًا جدًا بالنسبة لي، من حيث الوضوح. يمكن أن تكون معقدة في بساطتها. أريد أن يحصل عليه الناس. كانت عملية التغليف هي الخطوة الأخيرة بالنسبة لي، لأنها كانت تتعلق بالبساطة كثيرًا، ولكن كان من المثير جدًا أن أكون قادرًا على بناء عالم حول ذلك. كان لدي صديق يرسم الطباعة معي، ليس بيريدو، ولكن جميع الملصقات الموجودة على العبوة. لقد رسمنا الحروف الأبجدية والرموز بأكملها من الصفر. ومن ثم عليك الحصول على برنامج حتى تتمكن من استخدامه في الكمبيوتر. انها باردة. وكان ذلك لأنني شعرت أنه لا يوجد شيء يجسد حقًا ما كنت أحاول القيام به.

كيف أبقي رموشي مجعدة

لذا فإن أول عطر صنعته كان في الحقيقة ذكرى لوالدي منذ طفولتي. كانت لدي فكرة عن ذكريات محددة، وعلى الرغم من أنها كانت شخصية، فقد أردت منهم الاستفادة من نوع ما من... أصفها بأنها ذاكرة جماعية. الفكرة نفسها اعتقدت أنه ربما يمكنك الارتباط بها، لأن والدك كانت رائحته بطريقة معينة، لذلك أردت إثارة الناس عاطفيًا بهذه الذاكرة الجماعية. أول واحد كان والدي - لقد غادر عندما كنت صغيرًا جدًا، لذا كانت لدي فكرة واضحة جدًا عن رائحته. لقد استغرق الأمر بعض الوقت في التفكير في الأمر والتجربة، لكن أعتقد أنني أستطيع تصوره. بالنسبة لي كان الأمر يتعلق بالوعي. إذا أخذتك إلى المختبر لمدة أسبوعين وأريتك طيفًا، فمن المحتمل أن تكون قادرًا على أن تريني أشياء تذكرك بذكريات معينة. ستكون قادرًا على تطوير مفرداتك لإنشاء عطر. وكانت تلك هي المرحلة الأولى بالنسبة لي، في محاولة فهم الاحتمالات. الآن عندما أسير في الشارع، أستطيع أن أشم رائحة أكثر بكثير - الغسيل المتسخ، وما إلى ذلك. لا أعتقد أن الأمر يتعلق بحاسة شم قوية، إنه مجرد وعي. لذلك الأمر نفسه بالنسبة لصانعي العطور - منحنى التعلم الخاص بهم هو تعلم المواد الخام التي يعملون بها، مثل 2000-3000 مادة خام. لأنني لم أذهب إلى المدرسة من أجل ذلك، كان علي أن ألحق بالركب، لكن في الوقت نفسه لم أرغب في أن أصبح تقنيًا للغاية، لأنه كان لدي هذه الإمكانية للعمل مع اثنين من العطارين الموهوبين جدًا الذين يقومون بالكثير من العمل الكبير وهم مبدعون للغاية، ولم أرغب في تعويض عمليتهم. لذلك كانت فكرتي هي دفعهم في الاتجاه الصحيح. لقد فعلت ذلك بالكلمات والمواد الخام، ولكن أيضًا بالصور والعاطفة والموسيقى والشعر. كانت ملخصاتي تدور حول الجلوس في الغرفة وجعلهم يشعرون بشيء ما. وآمل أن أهبط بالقرب بما فيه الكفاية.

لذا، عند صنع العطر لوالدي، فوجئت بمدى سهولة الأمر - وبعد ذلك فهمت السبب نوعًا ما - لكنني أتذكر أن رائحته كانت تشبه رائحة الفاصوليا الخضراء. لقد وصفت هذا المكان الذي قضينا فيه الكثير من الوقت في باريس في السبعينيات. إذًا كانت هناك فترة زمنية محددة كان من المحتمل أن يكون فيها العطر، لذلك تمكن العطار من إتقانه بسرعة كبيرة... كان جيفري بيني الفانيلا الرمادية ...وفكرت، 'هذا سهل، يمكنني القيام بذلك!' ولكن كان ذلك بسبب وجود مرجع محدد للعطور، مثل إذا قلت، 'رائحة والدي مثل رائحة Old Spice والسجائر'، فيمكنهم فعل ذلك نيابةً عنك. . لذلك كانت الفاصوليا الخضراء، ولكن كان هناك أيضًا نعومة فيها وأعتقد أن الأمر يتعلق بدرجة لون البشرة والصابون وأشياء من هذا القبيل. بعد فوات الأوان، أعطيت العطار فترة ومكانًا وعنصرًا وصفيًا وقام بتجميعها معًا. عطري كان يسمى أخضر ، لأن هذا هو ما كان عليه، كان أخضر. لكن عندما أعطي عطرًا لأشخاص آخرين لتجربته، عندها أدرك مدى موضوعيته. سأعطي شيئًا لشخص ما وسيقول: 'أوه - هذا صديقي منذ خمس سنوات مضت'، وسيقول شخص آخر: 'أوه - هذا يذكرني بالمكسيك'. إنه أمر شخصي للغاية. لم أحاول حقًا أن أجعلك تقول: 'لا، رائحتها تشبه رائحة والدي'. بالنسبة لي، كان ذلك مجرد حافز لبدء التفكير. لقد كنت أعمل على هذا العطر الذي سيصدر في الربيع، لقد كنت أعمل عليه لفترة من الوقت، فهو يحتوي على مادة خام وهي عبارة عن نوتة حيوانية، لذلك فهو قوي جدًا. رائحتها تشبه رائحة الماعز - نحن نمزح حولها، 'المزيد من الماعز ... أقل من الماعز.' [يضحك] لكنها مادة خام غريبة في حد ذاتها؛ لن تضعه على الجلد أبدًا. الملاحظات الحيوانية والشخصية الحيوانية، لهما هذا الجانب من الجمال والقبح في نفس الوقت، لذلك هذا مثير للاهتمام للغاية، لأنه مزعج بطريقة ما، ولكن مع المواد الخام الأخرى يصبح جميلًا جدًا. إنه يشبه إلى حد ما النوتات الاصطناعية للحليب: إنه في حد ذاته مثير للاشمئزاز للغاية، ولكن أضفه مع نفحات العطر ويربطه البشر بالراحة... لذلك هناك الكثير من تلك المواد الخام الغريبة التي يستخدمها الناس.

لقد صنعت م/مينك مع م / م (باريس) - هم مديرو الفن والمصممون وصانعو الصور. إنهم يقومون بكل الحملات الكبيرة التي تراها. أنا أعرف إينيز وفينود من خلالهم؛ هكذا التقينا في البداية والآن نقوم بمشروع إبداعي معًا. لكن مشروع M/M (باريس) بدأ لأنه كان لدينا صديق مشترك، وأنا أحب عملهم حقًا، وقد قاموا بدعوتي إلى الاستوديو الخاص بهم ذات يوم. وهكذا تعرفنا على بعضنا البعض، وبدأنا نتحدث. وقررنا العمل معًا. لقد أظهروا لي كتلة من حبر الخط، والتي كانت محددة للغاية: لقد كانت واحدة من الأحبار التقليدية التي يستخدمها الفنانون اليابانيون والكوريون. لقد أحببت الطريقة التي كانت رائحتها بها، وكانت فريدة جدًا، وقلت: 'كما تعلم، قد تكون هذه فكرة جيدة'. وهذا بالضبط ما كانوا يشعرون به. إنه شيء تحبه أو تكرهه - م/مينك كان حول دفع الحدود. لقد استخدمت الكثير من المواد الخام الاصطناعية في النوتة العليا، والتي تسمى أدوكسال، والتي ستجدها في عدد قليل من العطور - وخاصة العطور الرجالية من السنوات العشر إلى الخمسة عشر الماضية. لكنني استخدمت ما يقرب من خمسين ضعف الكمية التي استخدمها أي شخص على الإطلاق. لذلك كان هناك أيضًا عنصر الكوميديا ​​أو السخرية، لأنه عندما يشمه العطارون، فإنهم يضحكون. هذا سخيف. إنها مثل نسخة Lady GaGa لشيء ما، وقد تجاوزت الحد الأقصى. لذلك كان المعجبون بذلك محددين للغاية؛ هناك مصممة إكسسوارات في باريس - ياز بوكي - ربما تكون من أكبر المعجبين بذلك، أعتقد أنها تستهلك ثماني زجاجات منذ الخريف الماضي. أفكر في صنع زجاجة كبيرة لها. إنها تتمتع بعلاقة جميلة مع الأشخاص الذين يرتدونها... فهم يرتدون الكثير منها، ومن المحتمل أن يستمروا في ذلك لفترة طويلة.

إذا اضطررت إلى اختيار عطر مفضل - لا أعلم، لديهم جميعًا مكانة خاصة - لكنني قمت، في وقت مبكر جدًا، باختيار عطر مستوحى من مكان في الهند حيث ولدت والدتي ونشأت. إنه خارج مومباي، كان مكانًا أخضر للغاية، أتذكر أنني زرته عندما كنت طفلاً - لقد كان مكانًا للنزهة. وعندما عدت، شبه ناضج، كان متطورًا بشكل كبير، لكن رائحته كانت نفسها. لذلك أصبحت مفتونًا جدًا، وفكرت: كيف يكون هذا ممكنًا؟ ما الذي تغير، وما الذي لم يتغير؟ والجزء الذي كان له صدى حقيقي بالنسبة لي هو البخور في المعابد الهندوسية. لذلك قمت ببناء العطر على ذلك، وأضفت عناصر معينة. تسمى إنسينس شيمبور والبخور من شمبور وهو اسم المكان. أمي سوف ترتديه والدي يستخدم عطري، على الرغم من أنه يحاول أن يجعلني أغيره قليلاً من أجله. [يضحك] أعتقد أنهم يجدون الأمر مضحكًا. انتقلت من المدرسة الثانوية للذهاب إلى مدرسة داخلية، ثم ذهبت إلى الكلية – كنت دائمًا هذا الرياضي … ثم التحقت بمدرسة الفنون في أوروبا. أعتقد أنه عندما بدأت بايريدو لأول مرة، كان الأمر بمثابة صدمة لأمي وأبي، وخاصة والدي. ترك المدرسة أولاً للعب كرة القدم ثم القيام بالعطر. لكنهم يفهمون ذلك الآن، ليس فقط من حيث العلامة التجارية أو تجاريًا، لكنهم يفهمون سبب قيامي بذلك، وهو أمر رائع جدًا.

ربما كان أعظم إنجازاتي - أتذكر إنشاء خطة العمل هذه عندما بدأت، حيث كان الناس يقولون: 'ما هي المجموعة المستهدفة، من هو عميلك؟' وكان الرد: 'إنهم النساء والرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 85 عامًا'، فقالوا 'لا يمكنك فعل ذلك!' [يضحك] فقلت: 'لا، هذه هي فكرتي فيما يتعلق بإمكانية الوصول، من حيث الجماليات - خلق شيء خالد.' كان هذا جزءًا من السبب وراء تحول كل شيء إلى اللون الأسود أبيض. أذهب إلى المتاجر في أربعة وعشرين دولة، وألتقي بعملائي، وأتلقى الكثير من رسائل البريد الإلكتروني: حوالي أربعين بالمائة من الرجال وستين بالمائة من النساء، من الجدات إلى عارضات الأزياء الشابات. صديقتي تعتقد أنها جيدة، لكنها لا ترتدي أي شيء. ولقد صنعت لها واحدًا، لقد اتصلت بواحدة بلانش التي صنعتها لها. وارتدته لمدة ثلاثة أسابيع. إنها محددة للغاية... فهي لا تضع أي عطور. أعتقد أنني أحصل على فكرة جيدة عن كيفية تحويلها. ولكن ليس هناك حقًا رائحة معينة إذا شممت رائحة امرأة أعتقد أن هذا مثير حقًا. بالنسبة لي، فهي مرتبطة بشكل كبير بالشخصية. أحب عندما تضع النساء الكثير من العطور. أو عطر قوي. أنا لست مهتمًا حقًا عندما يكون الأمر سريًا. لذا، تمامًا كما هو الحال مع الملابس، إذا ارتداها شخص ما جيدًا، يصبح ذلك جميلًا في حد ذاته. أشعر بذلك مع العطور أيضًا. يسألني الناس دائمًا: 'ماذا يجب أن أرتدي؟' الأمر يتعلق حقًا بالعثور على شيء تشعر بالارتياح تجاهه، ويمكنك ارتدائه بثقة معينة. لذلك أعتقد أنه كذلك الذي - التي ; ال طريق ترتديه بدلاً من ذلك ماذا يمكنك ارتداء. على الرجال فقط أن يضعوا العطور. [يضحك] الرجال عفويون جدًا؛ نادرًا ما يجلسون ويفكرون في الأشياء، لذا فإن العطر يمثل طبقة واحدة جدًا بالنسبة لهم. من خلال بايريدو، جعلت الرجال مهتمين حقًا بالتفكير في الأمر، من حيث ماهيته، ولماذا يرتدونه وكيف يشعرون به. أعتقد أن هناك تطورًا هناك أيضًا. ولكن الآن، الفتيات في طريقهن إلى الأمام. الرجال مجرد ارتداء أي شيء. مثل، 'يجب أن أرتدي حذاءً اليوم، لأنني سأخرج؛' يجب أن أضع العطر أيضًا. إنه عملي للغاية. إنهم لا يهتمون بما يرتدونه بقدر ما ينبغي. لكنني أعتقد أنهم يفهمون ذلك عندما يرون هذا الرجل الضخم المستقيم في المقالات الافتتاحية مع الوشم. [يضحك] الأمر الذي يجعل الأمر مقبولًا بطريقة أو بأخرى لمجموعة واسعة من الرجال وليس بالضرورة فقط الرجال الذين يهتمون حقًا بالجمال أو العطور.

كان متجري الأول كوليت في باريس، اتصلت بهم للتو، اتصلت بجيوم، رئيس الصحافة؛ لدينا صديق مشترك. ثم أعطى بعض الأشياء لسارة [لرفيل]، وكانوا يقولون: 'نود بيعها'، فقلت: 'رائع!' ثم بدأنا العمل معًا. ومن ثم سأقوم باختيار المتاجر التي أعتقد أن الناس يحصلون فيها على ما كنت أفعله. بارنيز [نيويورك] هي واحدة من أكبر عملائي. لقد كنت متوترًا بعض الشيء عندما جاء مارك [لي] والفريق إلى بارنيز، لكنهم فهموا ذلك تمامًا، أفضل من أي شخص في بارنيز من قبل. لقد كان عضويًا جدًا. لقد أجرينا هذه المناقشات الطويلة جدًا حول ما كنت أفعله وإلى أين يتجه. لذلك كان الأمر لا يصدق. أود أن أقول إنه بسببهم بقيت حصريًا مع Barneys في الولايات المتحدة. وأعتقد أننا ثاني أكبر البائعين لهم في مجال العطور. وقمنا بافتتاح متجر مستقل في ستوكهولم منذ عام ونصف. لقد أعطاني فرصة للعودة إلى التصميم. ما وجدته مثيرًا للاهتمام هو أنني أستطيع خلق بيئة مختلفة تمامًا عن العطور التي تم شراؤها اليوم. نظرًا للجودة التي اخترت التصنيع بها، أصبحت أسعار هذه العطور مرتفعة جدًا، وشعرت أنني بحاجة إلى تثقيف الناس حول ما هو مختلف في المنتج. لذا فإن المتاجر تكشف عن هذه الوظيفة بطريقة مثيرة للاهتمام حقًا. هناك دائمًا أناس يجلسون؛ إنه مكان يمكن للناس الذهاب إليه والتعلم حقًا. والفكرة هي أيضًا فتح متاجر في نيويورك وباريس ولندن. لذلك أنا أنظر إلى المساحات. أعتقد أن باريس ستأتي أولاً لأنها ربما تكون الأسهل بسبب قربها.

لكنني في مكان جيد الآن. عندي عطر جديد نزل للتو سبعة حجاب . تعجبني حقًا فكرة صنع العطر كحجاب، من حيث الأمان، والشعور بتغطية نفسك بشيء ما. هناك هذا المرجع الكتابي الذي تذكرته من المدرسة الكاثوليكية، 'رقصة السلام ذات الحجاب السبعة'، والتي اعتقدت أنها قصة إغراء متطرفة للغاية. ترقص وتخلع هذه الحجاب السبعة وتعطى رأس هذا الرجل على طبق. لذلك فهو مثل الجنس والإغواء والموت. إنها الفانيليا الحارة. حتى أنه يحتوي على جزرة في النوتة العليا. وسوف يتم طرح هذه العطور بحجم السفر في أوائل شهر ديسمبر، وستكون جميع العطور التي صنعتها بحجم السفر. أحاول عدم التمييز. ستكون حقائب المحفظة هذه أيضًا في Barneys قبل عيد الميلاد؛ لقد كانوا قيد التطوير لفترة طويلة. حصلت على الجلود من مدابغ مختلفة: واحدة من معرض الجلود في بولونيا؛ السمرة من المكان الذي يزود مقابض لويس فويتون – تصبح داكنة تمامًا بمرور الوقت. كانت لدي فكرة أن يكون مستديرًا — لأن هذا هو الشكل الهندسي الذي نعمل حوله — ولكن مع جانب واحد مسطح حتى لا ينزلق من على الطاولة. وسيكون لدينا خدمة التهيئة الأولية في المتجر في السويد.

من الصعب الإجابة على السؤال: 'أين ترى نفسك بعد خمس سنوات؟' فيما يتعلق بالعمل، إذا شعرت بأنني وصلت إلى النقطة التي يقيدني فيها كوني مستقلاً، فقد أفكر في بيعه، ولكن في الوقت الحالي، نحن ننمو بوتيرة مذهلة، ونحقق أرباحًا وهذا أمر ممتع. لدي حوالي اثني عشر شخصًا يعملون معي، وهو الأمر الذي لم أتخيل أبدًا أنه سيحدث خلال مليون عام. إنها رحلة إلى حد ما. لكني أجد صعوبة في رؤية نفسي ألعب كرة السلة، على الرغم من أنني كنت أمارسها لمدة خمسة عشر عامًا. لقد كانت حياتي منذ المدرسة الابتدائية، في المدرسة الثانوية وفي الكلية. لذلك أنا دائمًا منعزل نوعًا ما. لا أرى نفسي أبداً في هذا الدور؛ أنا دائمًا من الخارج أنظر إلى ما يحدث بطريقة غريبة.

Back to top