جانين لوبيل، فنانة مكياج

والدي من كوينز، ولكنني نشأت في السويد. ثم انتقلت إلى لندن. كنت في السادسة عشرة أو السابعة عشرة من عمري، وكان هناك نوع من موسيقى البوب ​​الرومانسية الجديدة التي تحدث هناك. كان لدي شعر أسود وأرتدي شفاه حمراء وكحل أسود، وكان لدي هذا النوع من الصقر المزيف أيضًا. في أوائل الثمانينيات في لندن، كان الأمر يشبه إلى حد كبير أنك كنت فاسقًا، أو كنت حليق الرأس، أو كنت شيئًا ما - كان لدى الجميع نوعًا ما حسًا بالموضة أكثر من أي مكان آخر، على ما أعتقد. باستثناء ربما في نيويورك. في مكان ما على طول الطريق، ذهبت صديقتي المفضلة إلى مدرسة المكياج، لذلك قررت أن أذهب إلى مدرسة المكياج. لم أكن أعلم في الواقع أنه شيء يمكنك القيام به. أنت تعرف ما أعنيه؟ فقلت: هل هذه وظيفة؟ رائع! هذا يبدو جيدًا. في الواقع، صدق أو لا تصدق، ذهبت إلى مدرسة التمثيل الصامت أولاً. كنت أرغب في الانضمام إلى السيرك. درست مع مدرس مارسيل مارسو في باريس. لكنني كنت أعلم دائمًا أنني لن أحصل على وظيفة عادية على الإطلاق. أعتقد أن الأمر كان مثل، 'حسنًا، إذا كنت أضع المكياج، فيمكنني دائمًا الحصول على وظيفة'.

كنت مهتمًا بالمكياج، وكنا نشتري يحدث ذلك ماكياج؛ كما تعلمون، كان مكياج بيبا موجودًا في ذلك الوقت. عليك أن تبحث عنه. ماري كوانت وبيبا كانت كبيرة. لكنني لم أفكر حقًا فيما كنت أفعله... لم أكبر مع هذا الشعور، 'عليك أن تعرف ما ستفعله وعليك أن تفعل XYZ للوصول إلى هناك'. 't ما كان عليه الحال عندما نشأت في أوروبا. هنا [في أمريكا]، أصبح الأمر أكثر توجهاً نحو الأهداف مما كان عليه هناك. كان الأمر أشبه بـ 'ماذا تفعل الآن؟' كانت مدرسة المكياج تشبه إلى حد ما 'الآن'، إذا كان هذا منطقيًا. الشيء الرائع هو أن المعلمين كانوا فناني مكياج حقيقيين. لذلك تأتي وتقول: 'أوه، أين هذا بلاه اليوم؟' فيقولون: 'أوه، إنها تقوم بتصوير مقطع فيديو'، أو 'إنها تقوم بالتصوير'. وكان يطلق عليه ذلك البشرة - مدرسة لندن للمكياج [قال بلكنة بريطانية، يضحك]. أنا أعرف. لكنه كان لطيفا! لا أعرف إذا كان هناك شيء من هذا القبيل اليوم؛ لا يبدو الأمر كذلك. هل هناك؟ أنا دائمًا أحث الناس على أن يبدأوا مدرسة مكياج - يجب على شخص ما أن يبدأ مدرسة مكياج لائقة! لقد كانت مدرسة مكياج مدتها ستة أشهر. لقد كنت فظيعًا... كنت فظيعًا، كنت مشغولًا جدًا بالخروج ليلًا. كنت كل شيء عن العيش فيه. أنت تعرف ما أعنيه؟ كان ذلك وقتي. لا، لم أكن طالبة جيدة. لا أعتقد أنهم كانوا سيراهنون علي باعتباري 'الأكثر احتمالية للنجاح' في الكتاب السنوي. [يضحك] الطبقة المتمردة – دائمًا.

انتقلت إلى باريس بعد ذلك وقمت بعمل التمثيل الصامت. لم يخبرني أحد باختيار مهنة. كان هذا هو الوقت المناسب - اقضِ وقتًا ممتعًا، وافعل ما تريد، وانظر إلى الأشياء. لذلك عشت في باريس لمدة عامين وتعلمت التحدث بالفرنسية، وكان لدي الكثير من الأصدقاء، وذهبت إلى هناك حمامات الاستحمام كل ليلة. لقد ركضت للتو، ولم أعمل حقًا - أعني، عملت هنا وهناك. ثم عدت إلى الولايات المتحدة وأردت أن أبدأ في وضع المكياج. لذا، عملت أولاً في أحد متاجر شانيل - كنت أعمل بدوام جزئي - وتم طردي. لقد طُردت لأنني رفضت ارتداء الجوارب الطويلة. كنت مثل ، 'انظر.' أنا بخير، أستطيع أن أقوم بعملي، أنا لا أرتدي جوارب طويلة. آسف، هل تعرف ماذا أقصد؟ لقد كان مدير المتجر هو الذي تولى الأمر من أجلي. [يضحك] كان صديقي ديف من كاونتر شيسيدو يتصل بي ويتظاهر بأنه هذه الشخصية التي ابتكرها - هذه السيدة من خدمة العملاء، وكان يقول: 'أستطيع أن أرى أنك لست خلف كاونتر البيع مرة أخرى.' سأرسل شخصًا ما من الصيانة لأخذ قياس الكاحل وتقييد كاحلك بسلسلة. لقد كنا سيئين للغاية!

وبعد ذلك انتقلت إلى لوس أنجلوس، وبدأت في وضع المكياج أثناء العمل. كان لدي صديق ينتج فيديوهات؛ لقد كانت منتجة ديفيد فينش على ما أعتقد. على أية حال، لقد أعطتني وظيفتي الأولى. وكان الفيديو لهذا الفيلم مثبتات الشعر —جون ووترز الأصلي. وبعد ذلك كنت مساعد الماكياج صيدلية كاوبوي . لكن في الأساس، بدأت في عمل مقاطع فيديو وأشياء، وخاصةً لعشاق الموسيقى. لقد قمت بعمل REM، وويلسون فيليبس، وMötley Crüe، وعشرة آلاف مجنون - شباب، وفتيات. حتى أنني قدمت أول أداء لماريا كاري في مكان ما. كما تعلمون، مثل العشوائية حقًا - بيبلز، هل تتذكرين بيبلز؟ لقد قمت بالكثير من الإعجابات، الإصدار الجديد، Ice-T، مغني الراب. كان الأمر هستيريًا. لقد كان الأمر دائمًا كما لو كنت تقوم بعمل واحد، ثم تقابل شخصًا جديدًا. يعتقد الناس دائمًا، 'إذا كان بإمكاني الحصول على وكيل فقط'، ويبدو الأمر كما لو أن الوكيل يمكنه أن يفعل الكثير من أجلك. هذا الشيء يرجع لك. أعتقد أن المرة الأولى هي الحظ، والمرة الثانية هي أنت. كما تعلم، تكون محظوظًا ويطلب منك القيام بعمل ما - شخص ما يترك الدراسة، شخص ما مريض، شخص ما غير متاح، ويكون في مزاج مناسب لتجربة شخص جديد، أيًا كان. ولكن في النهاية، عليك أن تظهر وتفجر الأمر، هل تعلم؟ أفعل ما هو متوقع، وبعد ذلك بعض. في بعض الأحيان قد تكون الوظائف سيئة للغاية. مثل الناس زواحف. لكن هذا نوع مختلف من التحدي في حد ذاته، ألا تعتقد ذلك؟ لتتمكن من قضاء يومك دون أن تشعر بالذعر أو الانزعاج أو أي شيء تحاول تجنبه. لأنك تتعامل مع الكثير من الآراء والعديد من الأشخاص المختلفين، هل تعلم؟ أعتقد أنني عشت بمفردي – لقد تركت المدرسة الثانوية – وكان عليّ أن أجمعها معًا، فيما يتعلق بالمهارات الاجتماعية. لقد طردت دائما. مثلًا، إذا كان لدي وظيفة عادية، فسوف أطرد من العمل. بالتأكيد. بدون بذل الكثير من الجهد. طرد من المدرسة، أو طرد. هكذا سارت الأمور. لقد طُلب مني عدم العودة، لذا أعتقد أن هذا يعتبر طردًا، أليس كذلك؟ عندما كنت في الثامنة عشرة من عمري، كان والدي يزورني في نيويورك وقال لي: 'عزيزتي، هل ترين ذلك الرجل هناك، الذي لديه كشك النقانق؟' لا يوجد أحد يقف هناك ويطلب منه أن ينشر الخردل بهذه الطريقة، أو هذا هو مقدار المذاق الذي يجب استخدامه. 'أنت بحاجة إلى الحصول على كشك النقانق الخاص بك.' أعتقد أنني محظوظ لأن والدي عرف أنني لا أستطيع العمل بهذه الطريقة - وأنني لن أتمكن أبدًا من العمل في وظيفة تقليدية. أنا محظوظ رغم ذلك، لأن معظم الآباء يقولون: 'ماذا بحق الجحيم، لا يمكنك حتى الاحتفاظ بوظيفة؟' لذا أود أن أقول إنني محظوظ جدًا لأنه عرف من أنا، ولم يفعل لديك مشكلة مع ذلك.

لذلك أنا أعيش في لوس أنجلوس وأعمل. افعل أي شيء، سعيد. وبعد ذلك كان لدي صديق، أليسون، الذي كان يفتتح متجرًا للملابس. أرادت أن يكون لديها خط مكياج هناك، لذلك اتصلت بي، وقالت: 'سأفتح هذا المتجر ولدي هذا الماكياج هناك - لقد اشتريت هذه المرآة الفرنسية العتيقة الرائعة حقًا، وأريد أن أحصل على مكياج'. منضدة أمامها!‘ لذا أرادت خط مكياج يتماشى مع المرآة، أليس هذا عبقري؟ كان يسمى مون المودة. أحب أن أسمي هذا المتجر Mon Affliction؛ انتهى بها الأمر بإغلاقه. لذا ذهبت إلى متجر أليسون وألقي نظرة على الماكياج الذي تضعه. إنها كلها علامة خاصة - كما تعلم، يمكنك شراؤها جاهزة وتضع اسمك عليها. لذلك كنت مثل، حسنًا، حسنًا. سأفعل ذلك، لكني لا أريد أن أضع اسمي على شيء ما. سأفعل ذلك إذا كان بإمكاني القيام بذلك من الصفر. لقد قمنا للتو باختلاق اسم 'ستيلا'. يبدو الأمر كذلك أسلوب باللغة السويدية، وهو ما يعني الأسلوب. صديقي صنع الشعار. ثم بدأت في إجراء كل هذا البحث للعثور على المصانع التي ستعمل معنا على الجانب الأصغر، وهو أمر صعب لأن الأحواض كبيرة جدًا بحيث لا يمكنها إنتاج أقل من كمية معينة. لذلك ذهبنا إلى هذا المصنع، وكنا ننتظر، وننتظر، وننتظر. على أية حال، باختصار، لقد أفسدونا، ولم يصنعوا لنا أي شيء. كنا مثل الصراخ. شعرت إحدى السيدات في المكتب بالسوء تجاهنا، فقالت: 'سأرسلك إلى هذا المختبر الصغير في الوادي'. لذلك ذهبنا، وكانت السيدة مجرية، ومذهلة، وترابطنا تمامًا. أنا أعتمدها تمامًا لاستعدادها لمساعدتي، وصنعت خمسمائة وحدة فقط من كل لون. لم نكن لنتمكن أبداً من فعل ما فعلناه.

ولكن بعد ذلك، ما لم تكن تصنع قوالب مخصصة، يتعين عليك استخدام ما يسمى بتغليف المخزون، ثم تقوم بالطباعة عليه. هل تعرف هذا النوع من الحاويات البلاستيكية الملتوية ذات الأغطية؟ هذه هي الأشكال القياسية، إنها مجرد أشكال أساسية، ويمكن أن يكون لديك من خمسة إلى عشرة آلاف وحدة. لكنها كانت قبيحة. قبيح، سيء، بلاستيكي، عادي، أيا كان. فقلت لنفسي: آه يا ​​إلهي. لا أريد أن أفعل ذلك، هل تعلم؟ فكرت: 'وماذا عن الورق؟' في الأيام الخوالي، كانت أنابيب أحمر الشفاه مصنوعة من الورق. جاء أحمر الخدود على الورق. لذلك كنت أقول: لماذا لا أستطيع أن أفعل ذلك؟ أعني أنك لا تحتاج إلى قالب، لأنه لصنع قالب، فإن التكلفة بنفسك تتراوح بين 40.000 إلى 80.000 دولار اعتمادًا على عدد أجزاء العمل الموجودة فيه، لمنتج واحد فقط! بالنسبة لنا، لم يكن ذلك مجرد خيار. لذلك اتصلت بالهاتف واتصلت بأي شخص قام بكتابة هذا أو ذاك. وأخيراً وجدت هذا الرجل في شركة تدعى Custom Paper Tube في ولاية أوهايو. كان اسمه لو ستيفنز، فقلت له: 'مرحبًا، إذن... هل أنت متزوج؟' 'نعم،' 'هل تضع زوجتك أحمر الشفاه؟' 'نعم، إنها تفعل ذلك،' 'حسنًا، مثل الشيء الذي يلتوي.' رفع أحمر الشفاه، ثم وضعته - هل يمكنك صنع ذلك من الورق؟ ''بالتأكيد يمكنني المحاولة!' كنت أقول، 'حسنًا!' كنت بحاجة إلى شخص يمكنه القيام بالأمر الدائري، مثل أنبوب البريد، يمين؟ ولكن تقلصت. كنت بحاجة إلى أي آلة خاصة لتجعيد الورق. لذلك بدأت مع رجل صنع أنابيب بريدية. لو ستيفنز. كان اللون أسود في البداية، لأن اللون الأسود كان هو الشيء الرائع الذي يجب فعله في ذلك الوقت. ثم قمنا بتلوين الألوان، وقمنا بطباعة الأوراق الموسمية - في أحد المواسم كان لدينا ورق يشبه الدنيم، وورق يعتمد على الجينز. هل تتذكر كم كان الجينز لطيفًا؟ لقد بدأنا بمتجر واحد فقط، ثم قلت لأليسون: 'انظر، لا يمكنك أن تكون في متجر واحد فقط'. ترى كم علينا أن نجعل؟ لن تبيعها كلها!‘ لذا، بمجرد حصولنا على جميع عيناتنا الأساسية — أحمر الشفاه والظلال — ذهبنا وعرضنا على فريد سيجال سانتا مونيكا وبارنيز. عندما عقدنا اجتماعاتنا، كانت أمي تتجول مع ابني في جميع أنحاء المبنى.

لم يكن لدينا مكتب في ذلك الوقت. كان لدى ستيلا مستودع صغير، ثم عملت في منزلي. هكذا كان الأمر دائمًا، كنت أعمل دائمًا في المنزل حتى أتمكن من البقاء مع أطفالي. لذلك كان الأمر جنونيًا – أعني أنني عملت كثيرًا، وعملت بجد حقًا. كنت أذهب إلى المصانع لأصنع الألوان. لقد أحبوا ذلك حقًا في بارنيز. عندما يعجب بارنيز بذلك، فإنك تقول: 'حسنًا، سنكون بخير'. [يضحك] لو تم رفضنا من قبل بارنيز، لكانت القصة مختلفة. لكن لأكون صادقًا، لم أقلق حقًا بشأن ذلك. لقد صنعت القرف للتو. أنت تعرف ما أعنيه؟ لقد استمر الأمر، هذا ما أعرفه كثيرًا. واصلنا توظيف الناس لمساعدتنا. كان لدينا دائمًا عداد خاص بنا. كل شيء له عداد خاص به. قام صهري بصنع وحدات اختبار صغيرة - عندما تذهب إلى طاولة المكياج، فإن وحدات الاختبار تكلف ثروة. لقد ذهبنا إلى نوردستروم، وذهبنا إلى اليابان، وساكس، ثم جاءت سيفورا - أنت فقط تنمو نوعًا ما. لم أذهب أبدًا إلى المستودع باستثناء التدريبات. [يضحك] 'اخلعها وابدأ من جديد!' من الواضح أنني كنت معلمًا قاسيًا - لم أكن أعتقد أنني كذلك، ولكن من الواضح أنني كنت كذلك. لقد كان الأمر أشبه بإعادة التأهيل: لقد مزقناك، لكننا أعدناك معًا قبل أن تغادر - والآن لديك احترام حقيقي لذاتك! [يضحك] هل تعرف ماذا أقصد؟ على أي حال، واصلنا إضافة الأشياء، أضفنا الفرش، وأضفنا أقلام الرصاص، وأضفنا أحمر الخدود. لقد اخترعنا أيضًا الكثير من الأشياء، مثل ملمع الشفاه. لقد كنا أول من قام بوضع أحمر الخدود الكريمي في تلك المضغوطات الصغيرة الممتعة للشفاه والخد. لم نلجأ إلى اللمعان الكبير والمكتنز، بل دخلنا في اللمعان على طول الطريق - مثل الكريم، ثم الأنابيب الزرقاء التي تحتوي على كريمات الهايلايتر - كانت جيدة حقًا، وجاءت لاحقًا. ذهبنا إلى اليابان وكانوا يقولون: 'لقد أحضرت أحمر الخدود الكريمي واللمعان إلى اليابان'، قائلين إنهم لم يضعوا أحمر الخدود أو اللمعان على وجوههم من قبل. الرسوم التوضيحية لمستحضرات التجميل، لم يفعلها أحد قبلنا، باستخدام رسومات الفتيات بدلًا من التصوير الفوتوغرافي. كان هناك الكثير من الرسوم التوضيحية التي كنا نخرجها، ويرجع ذلك في الغالب إلى عدم قدرتنا على شراء نموذج. [يضحك] كنا أول من فعل الكثير من الأشياء. وأنا بصراحة لا أستطيع التفكير في علامة تجارية في ذلك الوقت أرادها الأطفال، وأرادها الأشخاص في سن العشرين، وأرادها الأشخاص في سن الثلاثين.

لقد عملنا في هذا المجال لمدة خمس سنوات قبل أن نبيعه لشركة Estée Lauder. كانوا جميعا يطرقون الباب. لقد كنا متوترين نوعًا ما بشأن هذا الأمر. لقد تم شراؤنا بعد عامين أو ثلاثة أعوام من ظهور بوبي براون. كنا سنبيع لشخص آخر، ثم تراجعنا نوعًا ما عن البيع تمامًا، واتصل بنا ليونارد لودر، لقد اتصل بنفسه. قلت لنفسي: يا إلهي، علي أن أذهب لمقابلة ليونارد لاودر، هل تعرف ما أعنيه؟ لقد جاء إلى المدينة، إلى بيل إير على ما أعتقد. كان يقيم في غرفة بها شرفة كبيرة، لذلك نحن نجلس على شرفته وأنا التدخين – لا تدخن أمام ليونارد لودر! [يضحك] لكنه كان هذا الرجل المذهل. انسى ذلك. إنه الأروع، مذهل، ساحر، ذكي، مضحك. أراد شراء ستيلا. وأردت العمل معه. شعرت كأنني، 'أتعرف ماذا؟' 'كل هؤلاء الأشخاص يعملون معي الآن'، لقد كانت مسؤولية كبيرة - لقد كانت كبيرة جدًا بالنسبة لي حقًا - وسيكون من الجيد وضع الجميع فيها. أنت تعرف ما أعنيه؟ سيكون للجميع مستقبل. بعد أن بعنا، هل يمكنني القول أنني كنت على رأس القيادة؟ لا، ولهذا السبب لا أوصي به لرواد الأعمال، إلا إذا تمكنوا من الابتعاد. إذا قمت ببيع شركتك إلى شركة كبيرة، فمن المستحيل تقريبًا أن تظل مشاركًا لأنك لن تكون على نفس الصفحة أبدًا. يأتي وقت تصنع فيه شيئًا ما، ثم تضطر إلى تركه. ربما يجعلني أبدو مجنونًا... ربما لأن لدي أطفال. الناس دائمًا يقولون: 'حسنًا، أليس هذا طفلك؟' وأنا أقول: 'لا'، [يضحك] 'إنه شيء!' هؤلاء هم أطفالي. أعتقد أن هذا هو المنظور، فالأطفال يعطونك وجهة نظر.

أنا أحب عمل الماكياج، أنا أفعل ذلك. لقد كنت محظوظا حقا. لقد غادرت لوس أنجلوس، وأتيت إلى نيويورك، وأصبحت مهتمًا أكثر بالموضة في العامين الماضيين - حيث عملت على المواد التحريرية التي كانت أكثر إلهامًا وتحديًا بالنسبة لي، حيث كان الأمر، كما هو الحال في لوس أنجلوس، محدودًا بما حصلت عليه لكى يفعل. العمل مع أشخاص مثل إينيز [فان لامسويردي] يجعلني أحب ما أقوم به. لقد استيقظت للتو وما زلت سعيدًا بالذهاب إلى العمل. عندما أذهب إلى العمل، يعرف الناس أنني أريد حقًا أن أكون هناك وأنا ملتزم بذلك حقًا. أنت نوع من إطعام بعضكما البعض بهذه الطريقة. في العامين الماضيين، أعتقد أنني قمت ببعض الأشياء الأكثر إثارة للاهتمام التي يتعين علي القيام بها، ويزداد الأمر إثارة للاهتمام أكثر فأكثر. لقد فعلت بعض فوغ اليابان الأشياء التي كانت رائعة حقا. العروض ليست بالنسبة لي. أنا مهووس بالتصوير – أحب التصوير الفوتوغرافي! أحب أن أرى الصورة. وما زلت أعمل على الخطوط، لذا فهي لا تزال متصلة. نعمل أنا وماري فراي حاليًا على شيء خاص بالأطفال، وهو منتجات الاستحمام والجسم الطبيعية بأسعار معقولة. ما تعلمته عن أطفالي، وما يحبونه، يتجلى في سطر واحد. ويتجلى جانب فنان الماكياج الخاص بي في هذا الخط الذي أقوم بإعداده من أجله حفل الافتتاح . إنها OCL، لذا، حفل الافتتاح لوبيل. إنه أمر ممتع حقًا، لأنه مجرد لون، فنحن لا نقوم بوضع كريمات الأساس وأشياء من هذا القبيل في الوقت الحالي. إنه أكثر من نوع موجه نحو الموضة. يتعلق الأمر بي وبأصدقائي، كارول [ليم] وأوليفيا [كيم] - لا أحد منا يحب 'مكياج الوجه الكامل'، لكننا نرتدي شيئًا ما. لذا فالأمر يشبه الجمع: هذا بالإضافة إلى هذا، وبذلك تكون قد انتهيت! تم، تم، تم. ويبدو أنك تواكب ذلك. إما أن أضع أحمر الشفاه الأحمر أو أختار اللون العاري والماسكارا، أو أضع عينًا ملطخة وبلسمًا على الشفاه. أو أنك تعرف أن شيئًا واحدًا تفعله.

أبقي أعمالي المشهورة محدودة جدًا. وأنا أحب ذلك من هذا القبيل. أشعر وكأنني محظوظة حقًا، فالفتيات اللاتي أتعامل معهن هن أناس أعتقد أنهن موهوبات بشكل مذهل وفنانات حقيقيات، كما أنهن جميلات حقًا. [يضحك] كيف تغلبت على ناتالي بورتمان وكيت بلانشيت وميشيل ويليامز؟ لا يصبح الأمر أفضل من ذلك. أنا أعمل مع راشيل وايز داخل وخارج. وهي فتاة جميلة أخرى موهوبة ومجنونة. تذهب في هذه الرحلات الكبيرة مع الناس. إنه مثل SAG، وGolden Globes، وجوائز الأوسكار، والتقاط الصور لكونك مرشحًا. أنت في ذلك معهم. إنه نوع من الإعصار، هل تعلم؟ أجعلهم يبدون بمظهر جيد، لكني أتحمل أيضًا بعض الضغط عليهم، بطريقة ما. أنا أم وأنا دائمًا أم الجميع، صدق أو لا تصدق. كما تعلم، يا ابني، إنه في منتصف عملية التقديم إلى جامعات هارفارد، وييل، وبرينستون. كيف حصلت على طفل مثل هذا؟ بالكاد حصلت على المدرسة الثانوية! وأعتقد أن كل ما أحاول غرسه في نفوسهم هو العثور على شيء يجعلك سعيدًا، لأنني لا أستطيع التفكير في أي شيء أسوأ من الذهاب إلى العمل كل يوم وكره وظيفتك. أريدهم أن يركزوا أكثر على تعزيز خيالهم وقدرتهم على التفكير؛ كن مبتكرًا بدلاً من معرفة كل كلمة من المفردات الآن. أشعر أنه عندما يحين وقت ذهابهم إلى العمل، أريدهم أن يبدعوا ذاتيًا بالطريقة التي شعرت بها بالإبداع. يمكنهم أن يفعلوا ما يريدون، طالما أنهم متحمسون لبقائهم على قيد الحياة، هذا كل ما يهمني. Esme لديه مدونة الآن! من Esme مع الحب والبؤس . هذا هو المكان الذي يتجه إليه كل شيء - في عالم الإنترنت هذا - وإذا كان بإمكانها استخدام الكمبيوتر بدلاً من الجلوس والتحدث هراء على الفيسبوك، والتعبير عن نفسها، فسوف تعتاد على كل ذلك الآن بطريقة شجاعة ... بطريقة إيجابية .