
هل أنت بخير؟ تبدو مجنونا جدا! يسألني الناس عن هذا كله. ال. وقت. حتى عندما أكون بالخارج في الحانة أقضي وقتًا في حياتي. منذ أن كنت صغيرا، لماذا حزين جدا؟ لقد ابتليت بي الأسئلة وكأنني نسخة غاضبة من الجوكر . إن وجهي العاهرة المستريح هو جزء مني بقدر ما هو سحقي المستمر جون لوثر - اسمح لي أن أشفي قلبك الرقيق والجريح! - وإخلاصي الدائم لأي شيء يمتزج بالكراميل مع الشوكولاتة. أشق طريقي عبر العالم، أحيانًا غاضبًا، وأحيانًا مبتهجًا، وأحيانًا منعزلًا لأنني أفكر في السؤال غير العادل، لماذا لا يوجد في الواقع اثنان من أرمي هامرز في الحياة الحقيقية؟ بغض النظر عما أفكر فيه، عندما يرتاح وجهي، أبدو منزعجًا. إنه ليس جبينًا مجعدًا ممتلئًا، ولكنه أقرب إلى الفم المسطح المصحوب بنظرة مركزة للغاية. يفسره بعض الناس على أنه غليان، والبعض الآخر على أنه حزن. يعتقد البعض أيضًا أن الأمر مثير للاهتمام، لكن لسنوات كنت أعمى عن ذلك. بالطريقة التي رأيتها بها، وجهي العاهرة المريح جعلني أقل جاذبية.
لم تكن هذه مشكلة في النمو. ذهبت إلى مدرسة كاثوليكية صغيرة للفتيات فقط من سن السابعة إلى الثامنة عشرة. وهي لا تزال واحدة من الأماكن المفضلة لدي في العالم، وهؤلاء الفتيات يعرفنني جيدًا لدرجة أن وجهي المخيف لم يزعجهن أبدًا. هل تعلم كيف يقول الناس أحيانًا، إذا واصلت صنع هذا الوجه، فسوف يعلق هكذا؟ إذا كان ذلك صحيحًا، فسيكون من السهل جدًا إلقاء اللوم على الفترة الشيطانية في سنوات مراهقتي بسبب وجهي المضطرب دائمًا. أظن أن الأمر أبسط من ذلك بكثير، حيث تسقط العضلات التي تشكل وجهي. لذا ربما لا أستطيع أن أفعل شيئًا، لكن هذا لا يعني أنني لم أحاول.
التقيت بصديقي المفضل خلال السنة الثانية من دراستي الجامعية. الجميع يعشقها، ولسبب وجيه. لديها مجموعة كاملة من الصفات الممتازة التي من شأنها أن تطمس عدد الكلمات في هذه القطعة إذا حاولت سردها. الشيء المذهل فينا هو أننا ظاهريًا متناقضان. مزاجها المشمس وشعاعها الدائم يجعل الناس يرغبون في التعرف عليها، وتقريبها منها، وشربها. الناس لا يشعرون بهذه الطريقة معي. بالتأكيد، كان لدي أصدقاء، لكن مقابلة الناس والقدرة على تتبع كيفية كسبهم مع كل ابتسامة؟ ليس تماما. كان هذا في منتصف أزمة ربع العمر التي بدأت في وقت مبكر، عندما كنت أكافح من أجل معرفة هويتي في الكلية، كما يفعل المرء. لقد انبهرت بكيفية تفاعل الناس مع هالتها كما لو أنها جعلتها أكثر جمالا، ثم أدركت أنها فعلت ذلك بالتأكيد (وما زالت). إنه يترجم إلى نوع من الانفتاح على العالم المغري للغاية. Bitchface يفعل عكس ذلك. ليس فقط أن الناس لا ينجذبون إليها، بل جعلني أشعر بأنني أقل جاذبية. ما لم أكن أبتسم، كان الناس حذرين مني. لا يهم ذلك يُظهر العلم أن تمييز الوجه، أو الحكم على شخصية الشخص بناءً على مظهر وجهه، هو أمر (يحتمل أن يكون خطيرًا). . يمكن أن تكون التعبيرات مضللة، ولكن من الطبيعة البشرية تفسيرها حسب الرغبة.
لذلك، أوقفت وجه الكلبة الخاص بي مؤقتًا. لقد جربت الشيء المفعم بالحيوية والسعادة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع من حيث الحجم. لقد كنت أفرط في تخويف الأشخاص المهتمين، والأسوأ من ذلك، أن وجهي المتعجرف لم يخيف الأشخاص الذين أردت ذلك بالفعل. أنا أكثر من سعيد للنساء اللاتي لا تعبث معي الوهج يصد المتصلين بالقطط. بالنسبة لي، كان الجمع بين وجهي العاهرة وعرقي يعني أن الكثير من الرجال شعروا بأنه من حقهم أن يطلبوا مني أن أرسم ابتسامة، وكانوا يشعرون بسعادة غامرة لأنهم ظنوا أنني جميلة بما يكفي لكي يتم ملاحظتهم. ما الفائدة من وجهي العاهرة إذا لم يكن قادرًا حتى على صد الخاسرين بهذه الطريقة؟ لذلك رسمت ابتسامة على وجهي حتى آلمت وجنتي، ودفعت نفسي لأخرج بعضًا من ذلك البريق. لقد كان فشلا ذريعا وكاملا. كان بإمكان الناس أن يقولوا إنني لم أكن حقيقيًا، مما أثار اتهامات بالتزوير. لقد تركت السفينة بسرعة.
ثم توقفت عن التظاهر. لقد احتضنت وجهي العاهرة تمامًا، وهي هنا لتبقى. إن إخفاء وجهي العاهرة قد دفن أيضًا جزءًا من شخصيتي - تلك التي تعرف أن المرح هو جوهر إجاباتها الجامدة للرجال في الحانات، تلك التي تستخدم لهجة جنوبية وتكذب لترى ما إذا كان الرجال يستطيعون مجاراتها، المؤذية. الشخص الذي يحصل على متعة لها بطريقة تصل إلى أعمق بكثير من السطح. وإذا لم يتمكن شخص ما من النظر إلى وجهي العاهرة ولو لثانية واحدة والتفكير في ذلك، فأنا لست عاهرة مروعة في الواقع، فأنا لا أعرف أن آرائهم تهمني. لا، لن أكون أبدًا من النوع الشامبانيا الذي يرتدي دائمًا ابتسامة تبث روح الدعابة الجيدة. ننسى أن العيون هي نافذة الروح، وجهي كله كذلك. يُقال إنني مملوء بالجرأة، ومستعد للتوصل إلى عودة حادة في ثانية واحدة، ومستعد للاستماع، بصدق وعمق، إلى معضلة الرومانسية الأخيرة في اللحظة التالية. أنا حقا لن يكون ذلك بأي طريقة أخرى.
—Zahra Barnes
تصوير المؤلف توم نيوتن.