باميلا هانسون، مصورة

ذهبت إلى الجامعة في كولورادو ودرست تاريخ الفن. لقد قمت ببعض دروس التصوير الفوتوغرافي هناك، على الرغم من أنني شعرت بالطنانة حقًا. ولكن بعد ذلك، وقعت في حب رجل كان أكبر مني بـ 10 سنوات ولذلك ذهبت للعمل في معرض للصور في بوسطن. هناك، التقيت بمصور أزياء وتساءلت: ما هو مصور الأزياء؟ كيف يمكنني فعل ذلك؟' طلب مني المساعدة وأدركت أن هذه طريقة لكسب المال بدلاً من انتظار الطاولات، لذلك بدأت بالمساعدة.

كنت أكسب أقل من الحد الأدنى للأجور، وكنت نحيفًا جدًا لأنني كنت آكل مثل الكمثرى كل يوم. لكنني بدأت في اختبار العارضات، ثم ذهبت لزيارة صديق في باريس، ووقعت في حب أعمال آرثر إلغورت وبدأت في مساعدته. كان الكثير من صديقاتي في ذلك الوقت عارضات أزياء، وبدأت للتو في توثيق حياتي هناك. أخبرني آرثر أن أحتفظ بالصور، لأنها كانت جيدة... والباقي هو التاريخ! لقد ذهبت للتو إلى المجلات من باب إلى باب قائلة: 'أعطني وظيفة'. أعطني وظيفة. أعطني وظيفة. أعتقد أن المخرجين الفنيين شعروا بالأسف من أجلي. ثم، ماري كلير تم إلغاء الحجز وطلبت مني العودة في اليوم التالي للحصول على قصة جمال من 10 صفحات. أعتقد أن هذا كان اختراقي.

كان الأمر مضحكًا، لم يكن هناك الكثير من المصورات في ذلك الوقت. كانت هناك سارة مون، وأعتقد أن آني [ليبويتز] كانت تفعل ذلك صخره متدحرجه ، بدأت ديبورا توربيفيل ثم إلين فون أونويرث. كنت تنظر من خلال مقابلة ولن تكون هناك نساء. لقد كان نادي الصبيان. حتى الآن، عندما تنجح امرأة، يقول الجميع دائمًا: 'إنها عاهرة حقًا'. إنهم صعبون للغاية. لا يقولون ذلك عن الرجال. هناك الكثير من النساء اللاتي يقمن بأشياء رائعة حقًا، ولكن إذا كانت النساء يطالبن ويتوقعن أشياء، فجأة، كما تعلمون، يصبحن عاهرات.

العناية بالبشرة

بالكاد أنظر إلى نفسي في المرآة… لن أضع المكياج إلا إذا كنت بحاجة إلى تغطية شيء ما. لكنني بدأت مؤخرًا الاهتمام ببشرتي. لقد بلغت للتو 60 عامًا وقلت: حسنًا، ربما حان الوقت للبدء في التفكير في الأمر. قبل ذلك، كنت أرش الماء على وجهي، وأضع الكريم، ثم أغادر. ولكن بعد ذلك بدأت أتفاعل بطرق مختلفة مع الأشياء وأصبحت بشرتي جافة جدًا، لذلك ذهبت إلى طبيب أمراض جلدية، وبدأت في الحصول على علاجات للوجه... أشياء لم أفعلها من قبل. الآن، أنا أحب علاجات الوجه، وأعتقد أنها مذهلة. ليس لدي أي فكرة عما إذا كان الأمر ناجحًا أم لا، ولكن كل ما أريد قوله هو أن الجميع يقولون: 'أنت تبدو رائعًا'. لذلك لا بد من القيام بشيء ما!

أذهب إلى دكتور كولبير ، ال مكان الوجه ، أو أن نرى جورجيا لويز ، الذي انتقل للتو من لندن. في الأساس، أحصل على كل معلوماتي من العارضات. غوتشي ويستمان أوصتني بجورجيا، وأعتقد أن كريستي تورلينجتون ذهبت إليها. كان هذا أول علاج مناسب ومكلف للوجه ولكني أحبها حقًا وأحب منتجاتها. لكن Face Place رائع أيضًا، وهو ليس باهظ الثمن. ثم ذهبت أولاً إلى الدكتور كولبير لأنه كارولين ميرفي وجميع العارضين الذين كنت أعمل معهم كانوا يتحدثون عنه وظللت أسمع اسمه في كل مكان. إنه يفعل هذا الشيء الرائع بالليزر لمدة نصف ساعة، وهو شيء بضوء أحمر من المفترض أن يعزز الكولاجين. لا أعرف كيف يعمل. لكني الآن أحاول القيام بواحدة من تلك الثلاثة كل شهر.

كان زوجي السابق يعمل لدى شركة لوريال، وكان يقول دائمًا إن مستحضرات العناية بالبشرة الباهظة الثمن هي نفس المنتجات الرخيصة، ولكن بسعر مختلف. لذلك اعتدت على استخدام أي شيء. ولكن بعد ذلك، بعد أن كان لدي رد فعل تحسسي تجاه شيء ما، قررت أنني يجب أن أبحث في كل شيء، وبدأت في استخدام منتجات أكثر تكلفة وللمرة الأولى قلت، 'حسنًا، ربما هناك شيء يمكن قوله عن ما تضعه على ملابسك'. وجه.'

في الصباح، أرش وجهي بالماء لأنني لا أشعر أنه يحتاج إلى الكثير، ثم أرطبه وأضع واقي الشمس. لقد بدأت في ارتداء واقي الشمس كل يوم. لقد كنت دائمًا…حسنًا، دعنا نقول فقط أنه كان في أسفل قائمة أولوياتي. الآن، أرتدي Olay Complete Daily Defense الذي أحصل عليه من طبيب الأمراض الجلدية - لسبب ما، لا يمكنني العثور عليه في المتاجر، لذلك تحصل عليه من أجلي. لدي الكثير من أضرار أشعة الشمس. أرى الأطفال هذه الأيام وأقول لهم: 'ضعوا واقي الشمس'. لا تفعل هذا بنفسك. سوف تنفق الكثير من المال عندما تكبر وتريد التخلص من هذا الهراء.

لقد كنت أعاني دائمًا من جفاف الجلد ولم أعتد أبدًا على استخدام منظف. أخبرني توم، الرجل في Face Place، أن هذا أمر بغيض. والآن، في المساء، أغسل وجهي بالصابون فيس بليس شامبو للوجه ثم أستخدم أدوات دكتور كولبيرت أو جورجيا لويز. الدكتور كولبير يقوم بعمل عظيم زيت الومينو للوجه ، وعظيم كريم الليل الذي أستخدمه لهذا اليوم أيضًا. وأعطاني هذه منصات التطهير إنها مذهلة، وتعمل كمقشر. لذا، إما أن أستخدم واحدًا منها أو هذا الإصلاح الذي يحتوي على فيتامين سي... لا أستطيع أبدًا تتبع كل شيء، لذلك أحاول فقط التناوب بين كل ذلك لأنني أعرف في مكان ما أنهم يشبهون، 'استخدم هذا مرة واحدة في الأسبوع'. الآن، أشعر أن بشرتي أصبحت رطبة حقًا دون أن أشعر باللزوجة، كما يمكن أن تشعر بها بعض الكريمات السميكة. لقد أعطتني جورجيا لويز للتو هذه الأسطوانة للوجه ولكن ليس لدي الوقت للتعامل مع كل هذه الأشياء. أنا أحب فكرة ذلك وهي تستخدمه أثناء علاجات الوجه، لكن الأمر يستغرق الكثير من الوقت ولدي الكثير من الأشياء الأخرى التي أريد القيام بها. يجب أن أبدأ بفعل ذلك مرة أخرى...

بشأن الإجراءات

لقد حصلت على البوتوكس. إنه يؤلمني كثيرًا، لكني أحبه. وهذا سبب آخر يجعلني أحب دكتور كولبير... لقد زرت مجموعة من أطباء الجلد المختلفين، لكني أحب النصائح التي يقدمها لي. على الرغم من أنه يريد مني أن أقوم بعملية تجميل الوجه غير الجراحية… لقد سمعت الناس يتحدثون عن ذلك، مثل الانفجارات الصوتية أو شيء من هذا القبيل؟ يبدو مؤلما للغاية. ذهبت إلى طبيب الأمراض الجلدية الذي طلب مني أن أقوم بهذا التقشير الكبير. ولكن بعد ذلك، بحثت عنه عبر الإنترنت وقلت: 'لا توجد طريقة لعينة'. هؤلاء النساء اللاتي فعلن ذلك بدن مثل الوحوش، لمدة ثلاثة أسابيع تقريبًا، مع قشور في جميع أنحاء وجوههن! ما يعجبني في الدكتور كولبير هو أنه حتى عندما سألته إذا كان ينبغي عليّ إجراء عملية فراكسل، قال لي: 'لا'. اسمحوا لي أن أعمل على بشرتك قليلاً أولاً ثم أرى كيف ستسير الأمور. أعتقد أن هناك خطًا رفيعًا بين أن تبدو في عمرك، وأن تبدو جيدًا وأن تكون في عمرك. إذا فعلت الكثير لنفسك، فإنك تبدأ في الظهور بمظهر أكبر سنًا... مثل، 'لماذا تبدو مثل كائن فضائي؟' أوه، لا بد أنك كبير في السن». أعني أن إنجاز الأمور أمر جيد، ولا يهمني ما يفعله أي شخص. لكنك تريد أن تبدو طبيعيًا.

ماكياج

إنه شيء غريب عندما لا تهتم. أعني أنني في المدرسة الثانوية لم أكن أخرج من الحمام بدون مكياج. ولكن بعد ذلك أصبحت هيبيًا، ومنذ ذلك الحين، لم أزعج نفسي أبدًا. الآن، أقوم فقط بصبغ رموشي وحاجبي - إما في Face Place أو تلك المرأة في إيست هامبتون التي أراها عندما نقضي عطلات نهاية الأسبوع هناك. في أوروبا، يفعلون ذلك كثيرًا... أشعر أن النساء الأوروبيات يعرفن كيف يعتنين بأنفسهن دون أن يبدون مثل غريبي الأطوار. لقد عشت في أوروبا لفترة طويلة حقًا، وهؤلاء النساء يتناولن وجبة من ثلاثة أطباق مع الحلوى، لكنهن لا يأكلن كميات كبيرة ثم يمارسن الرياضة، ولكن بهدوء. إنهم لا يتحدثون عن الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية طوال الوقت. إنها مجرد ثقافة مختلفة.

إذا كنت أضع المكياج، فأنا أحب ماسكارا مايبيلين، وهي الماسكارا الوردية القديمة. وإذا كنت قد خضعت للبوتوكس ولدي كدمة أو شيء من هذا القبيل، فسوف أستخدم نارس لتغطيتها. بعد ذلك، أخبرني أحد فناني الماكياج أنه إذا كنت أستخدم كريم الأساس، فيجب أن أضع مستحضر YSL Teint Parfait Complexion Enhancer تحته، مثل البرايمر. إذا كانت بشرتي غريبة، فيمكنني استخدام By Terry Brightening Serum. إنها طبقة رقيقة حقًا، ولا يبدو أنك تضعين عليها كريم أساس، ولها القليل من اللمعان. ذلك، أو كريم الأساس المضيء YSL Le Teint Touche Eclat. وإذا شعرت بالشحوب قليلاً، سأستخدم Chanel Poudre Universelle Compacte Naturale...على الرغم من أنني فتحته للتو وأدركت أنه مكسور. هذا هو عدد المرات التي أستخدمها فيها. لكني أحب التغليف، فهو أنيق جدًا. لذا سأدفع الـ500 دولار الإضافية.

شعر

أنا أيضًا أحب زيت الشعر حقًا. أستخدم الشامبو مرة واحدة فقط في الأسبوع، أما باقي الوقت فأغسله بالبلسم لأنه كلما تقدمت في السن، أصبح شعرك أكثر جفافًا. لذا فإن أشياء Weleda جيدة حقًا بالنسبة لي. أورلاندو بيتا لقد كان يقص شعري منذ 30 عامًا، شيء من هذا القبيل... التقينا في عام 1984 تقريبًا وهو رجل رائع. إنه يتمتع بقدر كبير من النزاهة، وهو أمر قد يكون نادرًا.

جسم

أنا حقا في سانتا ماريا نوفيلا منتجات…إذا استحممت، فهذا هو ما أستخدمه، على الرغم من أنني أعتقد أن الكلاب تستحم أكثر مني. وغسول الجسم الخاص بهم مذهل. في الأساس، أنا في الأساس يتعلق بالصيانة فقط. مجرد محاولة للحصول على مظهر لائق في منتصف الطريق. الشمس ضارة بالتأكيد. التدخين. الشرب. كل تلك الأشياء فعلتها. كلهم. التقيت بهذه المرأة في جنازة إيلين فورد... كانت تبلغ من العمر 90 عامًا وكانت تبدو رائعة. قالت لي: لم أشرب الخمر قط، ولم أدخن سيجارة قط. فقلت لنفسي: 'حسنًا، يجب أن تكون النموذج المثالي لذلك'.

- كما أخبر مجموعة التقنيات المتكاملة (ITG).

باميلا هانسون بعدسة توم نيوتن. إقرأ المزيد عن الرف العلوي هنا .