كارولين: منذ أن كنت أصغر قليلاً من ديلان، كان كل يوم أحد هو يوم الجمال: كنت أنا وأمي نصنع الأقنعة، ونقوم بتقليم أظافرنا. لدي أم باردة. لذلك، خلعت ديلان اليوم طلاء أظافرها الذي دام ثلاثة أسابيع، وعندما كانت تجلس على أرضية الحمام، أدركنا أن اليوم هو يوم الأحد للجمال!
ديلان: كان لدي في Essie Turquoise وCaicos. الألوان المفضلة عندي هي الفيروز، والزبرجد، والأرجواني.
كارولين: ديلان أكثر حداثة مني. لديها الكثير من الاسلوب. إنها تريد حقًا زوجًا من الأحذية الرياضية ذات الكعب العالي، فقلت لها: 'ديلان، أنت بالفعل تبلغ من العمر 5'4 في عمر الحادية عشرة.' لست بحاجة إلى المزيد من الطول. إنها عنيدة جدًا فيما يتعلق بمنتجاتها أيضًا.
ديلان: أنا أحب مزيل تشابك الشعر برائحة الموز [دائرة الأصدقاء لفك تشابك الموز من بونيتا]. فإنه يأخذ عقدة. تفعل ذلك عندما تخرج من الحمام؛ اتركه لمدة خمس دقائق تقريبًا ثم قم بتنظيفه بالفرشاة. أمي حصلت عليه بالنسبة لي. ذهبنا إلى المتجر معًا وقالت: 'أوه، هل تحتاج إلى أي من هذا؟' فقلت: 'نعم'، ثم اخترت ذلك. كان لديهم الشوكولاته والتوت والموز. أنا أحب الموز.
كارولين: بالنسبة لديلان، معظم الأشياء التي أريدها أن تستخدمها هي أشياء طبيعية أو مناسبة للأطفال. أعطيتها مرطب الشفاه بيجلو ذاك CO. بيجلو ميري مينثا مرهم الشفة ] الأسبوع الماضي. ولكن الأمر كله يتعلق بالتوازن. كما تعلمون، هناك أشياء مخصصة للأطفال، مثل مزيل التشابك، ورائحته لذيذة. ولكن بعد ذلك، تحب شامبو الأعشاب البحرية بامبل آند بامبل.
ديلان: أحبه لأن رائحته طيبة وأحب الأعشاب البحرية.
[إميلي: حقا؟ هذا مثل قول 'أنا أحب البروكلي.']
ديلان: أنا أحب البروكلي!
كارولين: إنها تفعل ذلك. [يضحك] إنها طفلة خضراء!
ديلان: أضع المكياج أحيانًا.
كارولين: كن صادقا بشأن ذلك. متى يسمح لك بوضع المكياج؟
ديلان: لا يُسمح لي بوضع المكياج إلا إذا كانت مناسبة خاصة حقًا.
كارولين: وبعد ذلك فقط ملمع الشفاه.
ديلان: وأحيانًا ظلال عيون لامعة، ولكن ليس براقًا جدًا. عندما ذهبنا إلى نيويورك، اشترت لي أمي لوحة الألوان هذه، وأنا أرتدي اللون الوردي. لديها الأرجواني والأزرق والأبيض. لقد كانت هدية من السيدة عند طاولة الماكياج.
كارولين: كنت أشتري إستي لودر وهو أمر مضحك لأن المرأة تعرفت علي وقالت: '... لماذا تشتري هذا الكريم؟' فقلت: 'لأنني أشعر بالجفاف الشديد!' من أين أتينا؟
ديلان: أستراليا!
كارولين: اشتريت Re-Nutriv Crème. نظرت إليّ بعد دقيقة وقالت: 'أليس كذلك...؟' وكانت هناك صورة لي هناك. في أغلب الأحيان، لا يتعرف علي الناس، ولكن بعد ذلك يعتقدون أنهم يعرفونني من مكان ما، ثم فجأة يرون بطاقة الائتمان ويقولون: 'أوه، لا، انتظر لحظة!' ، عندما نذهب إلى السوق الحرة، تنجذب أكثر نحو ملمع الشفاه.
ديلان: أنا فقط أحب ملمع الشفاه وأحمر الشفاه. لدي واحدة في حقيبتي سرقتها من أمي منذ بضع سنوات. إنه ناقص وَردَة بواسطة إستي لودر. وقد اشترى لي عمي إيفان هذا - محدد العيون السائل المقاوم للماء من ستيلا سباركل.
مراجعة زيت تلعثم غير مرئية
كارولين: لا أعتقد أنه سيسمح لها بوضع المكياج خارج المنزل حتى تبلغ السادسة عشرة من عمرها. لم يسمح لي حتى بلغت السادسة عشرة.
ديلان: أنا دائما أرتدي أشياء في شعري. كلما ذهبت إلى طاقم ي ، عادةً ما أحصل على عصابة رأس جديدة. أحب ارتداء عصابات الرأس، وخاصة الكبيرة منها. أعتقد أنني كنت مستوحاة من سيدة غاغا. في زيتومر ، لديهم هذا القسم بأكمله حيث لديهم عصابات رأس كبيرة حقًا.
كارولين: نحن نحب صيدلية زيتومر و صيدلية بيجيلو . يقع Zitomer's في نيويورك، الجزء العلوي من المدينة، حوالي رقم 79. من السهل جدًا أن تضيع هناك. حصلت على مشط واسع الأسنان من هناك تستخدمه لتمشيط المكيف.
ديلان: وأنا أستخدم تانجل تيزر مع البريق.
كارولين: أحضرته من الصالون إلى المنزل وأدركت أنها ستحبه. من المفترض أن تبدأ من الأسفل وتشق طريقك إلى الأعلى. تريسي كننغهام تصفف شعري من بايرون وتريسي - ولكن هذه كانت هدية من مايكل كانال . أرى تريسي للون. أنا أحبها؛ إنها مثل هذه الشخصية. كنت هناك الأسبوع الماضي وقالت: 'عليك أن تكوني شقراء أكثر لأن الشقراوات رائجة!' لكنني رأيت تشارليز ثيرون هناك منذ بضعة أيام، وكانت جميلة للغاية. جميل جدا.
ديلان: هذه بعض من أعواد الشفاه الخاصة بي. لدي أحمر شفاه سكيتلز [ تروبيكال سكيتلز فراولة ستارفروت ]، لدي أحمر الشفاه بالفانيليا [ كارمكس فانيليا ]، لدي أحمر الشفاه فان ديب [ متعة تراجع راز أبل ماجيك ]، ولدي مرطب شفاه بالبطيخ [ OraLabs الشفاه البطيخ Rageous ]. أحتفظ بها بجوار سريري، مع زيت اللافندر. يساعدك على الذهاب إلى النوم.
كارولين: أقسم أنه في كل مرة نذهب فيها إلى صيدلية أو محل بقالة، تقول: 'هل يمكنني الحصول على قلم مرطب؟' أعني أن هذا هو الجزء الممتع في تمثيل شركة مثل Estée Lauder، فهم يرسلون لي كل الأشياء الجيدة. كما تعلمون، لقد نشأت مع العلامة التجارية - جدتي، الأنيقة للغاية والتي لا تزال موجودة، لديها منطقة تزيين باللونين الأزرق والأبيض، وكانت ترتدي كتان أبيض , كان لديها الشباب الندى ، لذلك كان لدي هذا الحنين. لقد كان العمل معهم شرفًا حقًا. عرفت بحلول صيف عام 2001 أنهم سيوقعون معي، وكان ذلك أمرًا ضخمًا. إنها مثل الكأس المقدسة لهذه الصناعة. أتمكن من اللعب وأصبح فأر تجارب لمنتجاتهم؛ أنا فقط أحاول دائمًا أشياء جديدة. عندما قالت الشركة أنهم كانوا يجلبون توم بيشو على، كنت متحمسا جدا. إنه حديث ومبدع. أعتقد أنك تحاول دائمًا فصل نفسك عن المجموعة. عندما يتعلق الأمر بصناعة التجميل، هناك الكثير، وهناك الكثير لنختار من بينها. إنها علامة تجارية مميزة، وأعتقد أنها تتحسن أكثر فأكثر.
بشكل عام، أحاول أن أبقي روتين العناية بالبشرة بسيطًا. لقد تم استخدام سيتافيل لسنوات، وكنت أستخدم أيضًا غسول التنظيف المهدئ باللوز من ويليدا ، والذي يعمل بشكل جيد حقًا. لا بد لي من استخدام كريم منظف لأن بشرتي حساسة وجافة للغاية. سيتافيل بالتأكيد ليس طبيعيا، لكني تعودت على أشياء معينة، وأصدق كل شيء باعتدال. أنا أيضًا أؤمن حقًا بالحفاظ على كل شيء رطبًا للغاية. أنام مع المرطب بجانب السرير. أعتقد أنه يحدث فرقا كبيرا. لكن، كما تعلمون، لم أعتني ببشرتي دائمًا. لقد قتلها ركوب الأمواج، وكان علي أن أقضي العامين الماضيين في محاولة إصلاح هذا الضرر. أنا أؤمن بإستي لودر الإصلاح الليلي المتقدم . إذا اضطررت إلى اختيار منتج واحد أعتقد أنه رقم واحد بالنسبة لي، والذي لا أستطيع العيش بدونه، فسيكون ذلك المنتج. وأقسم بالله أنه الأفضل. بعد الخامسة والثلاثين - وأنا في التاسعة والثلاثين تقريبًا - أعتقد أن الأمر يتعلق بالوعي والانتباه. لا يعني ذلك أنني كنت مهملاً من قبل، ولكن كان لدي بالتأكيد أشياء أخرى في ذهني. لم تكن العناية بالبشرة أولوية بالنسبة لي لأن بشرتي كانت رائعة؛ ربما أخذت الأمر كأمر مسلم به قليلاً أيضًا. والآن أغسل وجهي في الليل، وفي الصباح، أرشه بالماء البارد وهذا كل شيء. ثم أضع كريم Advanced Night Repair صباحًا ومساءً إعادة نوتريف أو في بعض الأحيان، زيت فاخر . وما نستخدمه أنا وديلان الآن في شعرنا وبشرتنا هو: زيت جوز الهند الطيفي ، غير مكرر. لقد انتهينا للتو من حوض منه. أقسم بزيت جوز الهند وحتى زيت الزيتون الخام. لقد كان من المعروف أنني آخذه معي على متن الطائرة وأضعه على البشرة، ويعتقد الناس أنني غريب الأطوار، ولكن من يهتم؟ أدهنه على جسمي، وعلى أطراف شعري. أنا أيضًا معجب حقًا بـ قناع الشعر أوريبي ، لأن شعري مبيض ومجعد، لذلك أنام كل يوم أحد وأنا أرتدي هذا. ولكن أكثر من أي شيء آخر، أعتقد أن الجمال يأتي من الداخل إلى الخارج، لذلك أنا مهتم جدًا بالمكملات الغذائية. أسافر بهذه المجموعة، وأتناول أوميغا 3، وأتناولها البيوتين و بيوسيل للبشرة والشعر. أتناول فيتامين د، والذي أعتقد أنه مهم للغاية إذا لم تتمكن من التعرض لأشعة الشمس لمدة 15-20 دقيقة يوميًا. أتناول المغنيسيوم في الليل، وهو أيضًا مفيد جدًا للبشرة. ولكن، كما تعلمون، أنا فاسق. سأكون كاذبًا إذا قلت إنني لم أكن فاسقًا من وقت لآخر – أتناول مشروبًا بين الحين والآخر – لكنني أعتقد أنه توازن. أنا واقعي؛ لا أريد أن أكون متطرفًا في أي شيء. إذا كنت أتناول طعامًا جيدًا وأدعم جسدي بنسبة 99/98٪ من الوقت، عندما تأتي ليلة الجمعة، أو السبت، أو أي شيء آخر، فلا أشعر بالسوء حيال ذلك.
لا أضع عادةً المكياج أثناء النهار، لكني أرغب دائمًا في الحصول على أحمر الخدود. أنا أحب إستي لودر إمضاء احمر خدود لأنه كريمي؛ أنا لست معجبًا كبيرًا بالمسحوق. أنا لست من أشد المعجبين بكريم الأساس أو حتى الكونسيلر، لكني أريد أحمر خدود كريمي، ودائمًا ما أسافر معه مرضي العسل الأسود أحمر الشفاه لأنني أعتقد أنه إذا ارتديت ذلك وحصلت على بشرة نظيفة حقًا، فهذا جميل. انا استعمل ال باذخ المدقع ماسكارا . في الليل، يعتبر استخدام العيون الدخانية أمرًا جديدًا بالنسبة لي. إنه شيء أعتقد أنه يبدو جيدًا في الصور الفوتوغرافية - كما تعلمون، في جلسات التصوير - لكنني لا أعرف عنه في الحياة الواقعية. أشعر أنه يجعل عيني تبدو صغيرة جدًا. البرونزية المشتعلة ظلال العيون هو الذي أحبه؛ إنها وجهة نظري. لقد ارتديته لسنوات. أو في بعض الأحيان، من أجل المتعة، سأرتدي ملابسي كورال شيك ملمع شفاه للحصول على لون من البوب. لكن أجمل ما شعرت به كان عندما كنت حاملاً. حرفيا أجمل ما شعرت به في حياتي. لقد كنت كبيرًا، وانتقلت من 118 إلى 120 إلى 183، لكنني كنت متوهجًا. الصورة الوحيدة التي أملكها لنفسي، وهي صورة أزياء معلقة في المنزل، كانت عندما كنت حاملاً. آنا وينتور من مجلة فوج كان مهتمًا جدًا بحياتي في كوستاريكا في ذلك الوقت، وقال: 'أريد أن أكتب مقالًا عن كارولين، وسيقوم ماريو تيستينو بتصويرها.' لذلك أتيت، وكاميلا وماريو، أو أعتقد ماريو ، الذي أعشقه، كانت لديه هذه الفكرة الرائعة بأنه سيجعلني أرتدي البكيني أثناء خروجي من سيارة ليموزين. قلت لا. لن تسمح لي بالخروج من سيارة الليموزين بالبيكيني وأنا حامل في الشهر السابع والنصف. 'لا أريد حتى الخروج من سيارة ليموزين بالبكيني على أي حال، حتى لو لم أكن كذلك. ' لذا، كما تعلمون، اترك الأمر لماريو - فالتخلي عن البيكيني كان شيئًا واحدًا، لكن انتهى بي الأمر عاريًا تمامًا عاريا في غرفته في فندق ميرسر ، في مانولو الكعب و هاري وينستون الماس وهذه هي اللقطة. إنها ليست الصورة التقليدية للحمل، وليس الأمر كما لو كان لدي شعر رومانسي طويل يهمس فوق ثديي ويحتضن بطني. أحب أن تكون موسيقى الروك أند رول.
- كما أخبر مجموعة التقنيات المتكاملة (ITG).