لم يعد ممر الشعر في الصيدلية هو ممر شبابي. وهو أمر متوقع في هذا الوقت من تغيير العلامة التجارية وإعادة الإصدار المستمر. لذا، تخيل دهشتي، عندما التقيت في رحلة أخيرة بصديق لم أره منذ سنوات، لكني أستطيع التعرف عليه في أي مكان. لم يتغير قليلا منذ 15 عاما. Herbal Essences في تلك العبوة القديمة، مع تلك الزهور التي تختتم ملصق الخلفية - وردة لـ مجموعة ناعمة ، ديزي لمجموعة شاين . فتحت غطاء شامبو الورد واستنشقته. الرائحة كما كانت دائمًا، تشبه رائحة أفضل صديق لك في المدرسة المتوسطة. كان لكل شخص صديق جميل وغير محرج على المسرح تفوح منه رائحة Herbal Essences. (إذا كنت لا تستطيع التفكير في أي شخص، فهذا يعني أنت كان ذلك الصديق.)
عندما كنت مراهقًا، كنت أكثر انجذابًا إلى مجموعة الأقحوان. شعرت الإقحوانات بأنها عذرية، وقصبية، وغير معقدة... بالإضافة إلى ذلك، أتذكر أن ميج رايان منحتها عملية بيع صعبة وصلك بريد : ألا تعتقد أن زهرة الأقحوان هي الزهرة الأكثر ودية؟ ميج هي نوع المرأة التي تأمل الفتاة في مرحلة ما قبل البلوغ أن تكونها. لذلك، في الأيام الخوالي، كنت فتاة ديزي. شعري يطابق أنفي: لامع.
مع قيام شركة Herbal Essences بتغيير علامتها التجارية، ربما مررت بنفسي أيضًا. الكلية، الفلسفة 101، دراسة الحياة، الأخلاق. ناهيك عن صحوة معينة. لذلك، عند إعادة النظر في السطر، كنت آمل أن أجد نفسي كوردة. تفضل، اضحك. لكنني كنت آمل نوعًا ما أن تكون نفسي المراهقة الغريبة قد ازدهرت.
أنا متأكد من أن العديد منكم، مثلي، قد انتقلوا إلى استخدام الشامبو الخالي من الكبريتات بسعر 40 دولارًا: وهي ضريبة تدفعونها مقابل الصباغة والمعالجة المغامرة. لقد ولت رغوة الصابون ذات الجسم الكامل التي كنت أشعر بها في شبابي … ولكن في بعض الأحيان، لا بد لي من العودة. من حين لآخر، يبدو الأمر كذلك، ومن الجيد جدًا أن تحصل على رغوة كبيرة فوق رأسك. للعمل على جبل أبيض مزبد: شعر مستعار ماري أنطوانيت من الرغوة. ومن ثم يمتلئ الحمام بتلك الخلاصات العشبية التي تحمل نفس الاسم. إنه طموح وحنين في نفس الوقت.
لقد تغيرنا أنا وHerbal Essences، لكننا عدنا لبعضنا البعض في هذه اللحظة من نشوة الأزهار الرغوية. إذا لم تتمكني من استخدام الكبريتات في شعرك، يمكنك استخدامها كغسول للجسم. لذلك يستحق كل هذا العناء. صحيح أن شعري المتعب سيحتاج إلى العودة إلى شيء أكثر ترميمًا في نهاية المطاف، لكنني وجدت أن تركيبة الأقحوان تسمح لي بالاحتفاظ ببعض تلك التموجات الشاطئية التي يجب علي تزييفها. ربما لم أغير الزهور.
لا تزال زهرة الأقحوان، بعد كل هذه السنوات.
—تتبع بارنهيل
تصوير توم نيوتن.